شروط الخدمة

يجب عليك تقديم معلومات حساب صحيحة، والحفاظ على سرية بيانات الدخول، واستخدام Sonize فقط في الأنشطة الموسيقية وأنشطة الفعاليات والأنشطة الاجتماعية المشروعة.

لإنشاء حساب، يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا. ولا يوفّر Sonize حاليًا حسابات للأطفال ولا مسار تسجيل قائمًا على موافقة ولي الأمر.

أنت مسؤول عن التوجيهات (prompts) والملفات التي ترفعها والمدخلات الصوتية ومواد الفعاليات التي ترسلها. ولا ترفع أي محتوى ما لم تكن مالكًا له أو لديك جميع الأذون اللازمة لاستخدامه. وفيما بينك وبين Sonize، تحتفظ بحقوقك في هذه المدخلات وتمنح Sonize الحقوق المحدودة اللازمة لمعالجتها والإشراف عليها واستضافتها ونسخها احتياطيًا وتسليمها عبر Sonize ومزوّد التوليد النشط. ومع مراعاة هذه الشروط وقيود المزوّد، تعتمد الرخصة التي يمنحها لك Sonize في الأغنية المولَّدة على الخطة أو التصريح الذي أُنشئت الأغنية بموجبه.

وتحصل الحسابات المجانية على حق شخصي غير تجاري وغير حصري وغير قابل للتحويل وغير قابل للترخيص من الباطن، للوصول إلى الأغنية وتشغيلها وحفظها للاستخدام دون اتصال حيثما أُتيح ذلك ومشاركتها داخل Sonize، ومشاركة روابطها ومقطع الفيديو المخصص للمشاركة الذي يولّده Sonize لها خارج Sonize، بما في ذلك على شبكات التواصل الاجتماعي وخدمات المراسلة. ولا يجيز هذا المنح تحقيق الدخل أو إعادة البيع أو التوزيع المدفوع أو النشر على خدمات البث أو الإعلان أو المزامنة السمعية البصرية، باستثناء مقطع الفيديو المخصص للمشاركة الذي يولّده Sonize.

وتحصل الخطط المدفوعة وتصاريح الفعاليات، بالنسبة إلى الأغاني المولَّدة أثناء سريان تلك الخطة أو ذلك التصريح، على رخصة تجارية عالمية خالية من الإتاوات وغير حصرية وغير قابلة للتنازل وغير قابلة للترخيص من الباطن، لاستخدام الأغنية وأدائها علنًا واستنساخها وتوزيعها ومزامنتها — بما في ذلك في الفعاليات المدفوعة التي تنظّمها وفي مشاريعك التجارية الخاصة وفي الإعلانات التي تتحكم فيها. وعبارة «خالية من الإتاوات» تعني أن Sonize لا يفرض عليك أي إتاوة. وهي لا تعفي المكان أو المنظِّم من الرسوم التي قد تفرضها هيئات الإدارة الجماعية للحقوق مقابل تشغيل الموسيقى المسجَّلة علنًا. وتظل الرخصة سارية بعد انتهاء الاشتراك بالنسبة إلى الأغاني التي وُلِّدت بموجبه بالفعل. وهي ممنوحة لك وحدك: لا يجوز لك منح ترخيص من الباطن على الأغنية ولا منح أي طرف آخر حقًا مستقلاً فيها، ومن ثم فإن العميل الذي يحتاج إلى حقوق تجارية خاصة به عليه الاشتراك في خطة مدفوعة أو تصريح فعالية خاص به. ولا تمتد إلى إعادة بيع الأغنية كعنصر مستقل في كتالوج موسيقى جاهزة، ولا إلى تدريب نماذج توليدية أخرى، ولا إلى أي استخدام تحظره شروط مزوّد التوليد النشط. ويحمل الموزّعون وحساباتهم الفرعية هذه الرخصة من خلال خطتهم المدفوعة الخاصة، لا من خلال خطة الحساب الأصلي.

وفي جميع الأحوال، تظل مسؤولًا عن تسوية حقوق أي مواد مملوكة للغير قدّمتها كمدخلات. ولا يُضمن أن تكون مخرجات الذكاء الاصطناعي فريدة أو قابلة للحماية بحق المؤلف أو حصرية أو خالية من التشابه مع أعمال أخرى، ولا يمنح Sonize فيها صفة تأليف حصرية.

تُعرَّف الأغاني والأغلفة المُنشأة بأنها مُنشأة بالذكاء الاصطناعي على واجهات Sonize ذات الصلة. ويُرفق Sonize بكل أغنية مولَّدة بيانات اعتماد محتوى C2PA (Content Credential) تعرّفها بأنها مولَّدة بالذكاء الاصطناعي، إما محفوظة من المزوّد وإما صادرة عن Sonize؛ وهي ليست ضمانًا مستقلاً للأصل أو الحقوق. وقد لا تكون النتائج فريدة، ولا يضمن Sonize حقوق المؤلف أو عدم التعدي أو أهلية Content ID أو ملكية مطالبة Content ID. وإذا كنت مستهلكًا، فإن ذلك لا يحدّ من الضمان القانوني للمطابقة المبيَّن في قسم الضمانات والمسؤولية. ويجب على العملاء المحترفين والعملاء من الشركات، بمن فيهم الموزّعون وحساباتهم الفرعية، تمرير هذه القيود إلى كل مستخدم لاحق والحصول على حقوق المدخلات اللازمة.

قد يعالج مزوّدو السحابة والتوليد المدخلات وبيانات المخرجات الوصفية عالميًا وفق ملحق معالجة البيانات المعمول به (DPA) لدى Sonize. وقد لا تتوفر المعاينات الصوتية والتوليدات أو قد تُرفض؛ وإذا فشل التوليد بسبب Sonize أو مزوّد، تُستعاد الأرصدة المحجوزة وفق الشروط التجارية. ويجوز لـ Sonize الإشراف على المحتوى أو إزالته أو الاستجابة لطلبات الإزالة كما تنص هذه الشروط.

يستضيف Sonize ما تنشره أنت وسائر المستخدمين: الأغاني وأغلفتها وكلماتها والملفات الشخصية وقوائم التشغيل والتعليقات والتفاعلات ومواد الفعاليات. ولا يجوز لك نشر محتوى غير مشروع، أو ينتهك حقوق الغير، أو ينتحل شخصية إنسان حقيقي أو فنان، أو يستنسخ صوت شخص حقيقي أو صورته دون موافقته، أو يُضفي طابعًا جنسيًا على قاصر، أو يحرّض على العنف أو الكراهية، أو يروّج للإرهاب أو يمجّده أو يقدّم تعليمات لارتكابه. وعندما تأمرنا سلطة مختصة بإزالة محتوى إرهابي، نزيله أو نحجب الوصول إليه خلال ساعة واحدة من تلقّي الأمر. ويفصّل مستند الامتثال في الموسيقى بالذكاء الاصطناعي قواعد التوجيهات والملفات المرفوعة والبيانات الصوتية، وهو جزء من هذه الشروط.

وتُذكر هنا ثلاثة أنواع من المحتوى غير المشروع كلٌّ على حدة. المحتوى الإرهابي: كل محتوى يروّج للإرهاب أو يمجّده أو يقدّم تعليمات لتنفيذه، أو يدعم جماعة محظورة بوصفها إرهابية؛ ويُزال أي حساب تديره جماعة كهذه أو يُدار لحسابها. محتوى الاستغلال والاعتداء الجنسيين على الأطفال: كل تصوير جنسي لشخص دون 18 عامًا وكل محاولة لاستدراج طفل؛ ونزيله فور علمنا به ونبلّغ عنه السلطات المختصة متى أوجب القانون ذلك. المحتوى غير المشروع الآخر: كل ما عدا ذلك مما يُعدّ نشره جريمة بموجب القانون المنطبق، كالتهديد أو التحرش أو الاحتيال أو صورة حميمة نُشرت دون موافقة؛ ونزيله أو نحجب الوصول إليه فور علمنا به.

كيف يعمل الإشراف. تفحص أنظمة آلية التوجيهات وكلمات الأغاني والملفات المرفوعة والمحتوى المنشور، قبل التوليد وبعده، وتفحص التعليقات والمساهمات في الفعاليات قبل ظهورها. ويعتمد هذا الفحص على فحوص بالكلمات المفتاحية وبالمصنِّفات يجريها Sonize أو مزوّد إشراف بالذكاء الاصطناعي يعمل لحساب Sonize، وعلى مرشِّحات السلامة التي يطبّقها مزوّد الذكاء الاصطناعي الذي يُنتج الأغنية. ويمكن لهذه الأنظمة أن ترفض توليدًا، أو تُبقي أغنية بعيدة عن الواجهات العامة، أو تضعها في طابور المراجعة. وهي لا تقرّر العقوبات: فإزالة محتوى، أو تقييد ميزة، أو تعليق حساب، أو رفض تظلّم، أمور يقرّرها شخص في Sonize. ويمكن لمالك الأغنية أيضًا إزالة التعليقات المنشورة تحتها؛ وهذا اختياره هو وليس قرارًا من Sonize، ولا يُبلَّغ كاتب التعليق بذلك. كما يقرأ شخص بلاغات المستخدمين وأصحاب الحقوق.

وإذا اتخذنا إجراءً ضد محتواك أو حسابك، أبلغناك بما فعلناه، وبالقاعدة التي خُولفت، وبما إذا كان بلاغ أو نظام آلي هو الذي أثار الإجراء، وبكيفية الطعن فيه. وللطعن، استخدم نموذج التظلّم الذي يعرضه التطبيق: في صفحة الأغنية إذا تعلّق القرار بأغنية، أو عند تسجيل الدخول إذا حجب قيدٌ حسابك (وإذا عُلّقت مساحة عمل بأكملها، يُوجَّه مالكها إلى نموذج الاتصال الخاص بفريق الثقة والأمان لدينا، أو إلى الموزّع إذا كان عميلًا لموزّع)، أو اكتب إلى ⁨contact@sonize.io⁩ مع ذكر المرجع الوارد في رسالتنا. والتظلّم مجاني، ويراجعه شخص لم يتخذ القرار الأصلي، ويظل متاحًا طوال سريان الإجراء. ويقرّر كلَّ إجراء شخصٌ، ويظل ساريًا إلى أن نرفعه، مثلًا بعد قبول التظلّم. ويمكنك أيضًا عرض القرار على هيئة لتسوية النزاعات خارج المحاكم معتمدة بموجب المادة 21 من قانون الخدمات الرقمية للاتحاد الأوروبي، ولا يمنعك ذلك من اللجوء إلى القضاء. أما شكاوى حقوق المؤلف فتتبع الإجراء المستقل الوارد في مستند حقوق المؤلف وبلاغات المحتوى.

الشكاوى. يمكن لأي شخص، سواء كان لديه حساب في Sonize أم لا، أن يقدّم إلينا شكوى بشأن محتوى موجود على Sonize، أو بشأن قرار اتخذناه أو لم نتخذه في شأن محتوى أو حساب، أو بشأن طريقة تعاملنا مع بلاغ. استخدم النموذج المنشور في صفحة «حقوق المؤلف وبلاغات المحتوى» (⁨/legal/dmca⁩)، أو رابط «الإبلاغ عن هذا المحتوى» في الصفحات العامة، أو اكتب إلى ⁨contact@sonize.io⁩. تقديم الشكوى مجاني ويقرؤها شخص؛ وإذا ذكرت عنوان بريد إلكتروني نؤكد استلامها ونبلغك بالنتيجة.

يتوفر نموذج Trust & Safety دون حساب على ⁨/legal/contact⁩؛ ويمكن أيضًا الإبلاغ عن المحتوى غير القانوني عبر ⁨/legal/dmca⁩.

ينطبق هذا القسم عندما تنضم إلى فعالية على Sonize بصفتك ضيفًا، عبر رابط دعوة أو رمز QR أو رمز الفعالية، دون الحاجة إلى حساب. ويؤدي الانضمام إلى إدراج اسمك الأول، وعنوان بريدك الإلكتروني إن قدّمته، في قائمة ضيوف الفعالية، ويفتح لك صفحة الضيف الخاصة بها.

عقدك. عندما تنضم، تُبرم عقد مشاركة مجانيًا مع ⁨SONIZE SAS⁩ («Sonize») بموجب هذه الشروط، بما فيها هذا القسم ومستند الامتثال في الموسيقى بالذكاء الاصطناعي. ومنظِّم الفعالية ليس طرفًا فيه، ولا يرتّب عليك العقد المبرم بين المنظِّم وSonize أي التزام.

كيف تقبل. تقبل عندما تضغط على زر الانضمام إلى الفعالية، أو، إذا وصلت عبر دعوة شخصية أو شاشة مشتركة، على الزر الذي يؤكد مشاركتك. وقبل ذلك، يمكنك قراءة هذه الشروط وسياسة الخصوصية وحفظها بالفرنسية وبلغتك. ويسجّل Sonize التاريخ وإصدار النصوص ولغة العقد التي اخترتها، ويقدّم لك تأكيدًا يمكنك حفظه. وعلى الجهاز المشترك، مثل Song Booth على جهاز لوحي، يقبل كل شخص عن نفسه، ولا يجوز لأحد أن يقبل عن غيره؛ وتُربط كل أغنية تُنشأ عليه بقبول الشخص الذي أنشأها.

السن. يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا للانضمام إلى فعالية أو المساهمة فيها. وإذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فلا تستخدم صفحة الضيف؛ ويمكن للمنظِّم أو لأحد الوالدين بدلًا من ذلك إضافة طلب أغنية لك، على مسؤوليته الخاصة.

ما تشاركه. حيثما يسمح المنظِّم بذلك، يمكنك مشاركة إجابات وقصص ورسائل وصور وتسجيلات صوتية أو مرئية وطلبات أغانٍ («مساهماتك»). وهي من مواد الفعالية، ويسري عليها قسما «الموسيقى المولَّدة بالذكاء الاصطناعي والحقوق» و«قواعد المحتوى والإشراف عليه». ولا تُدرج معلومات حساسة عن أي شخص، مثل صحته أو دينه أو آرائه السياسية أو حياته الجنسية، باستثناء ملاحظة تتعلق بالنظام الغذائي أو بإمكانية الوصول تختار تقديمها إلى المنظِّم.

الذكاء الاصطناعي هو الخدمة. يستخدم Sonize الذكاء الاصطناعي لإنشاء أغاني الفعالية ومحتواها من المساهمات، بعد فحص آلي قد يرفض مساهمة أو يحتجزها إلى أن يوافق عليها المنظِّم. وهذا هو الغرض من عقد المشاركة؛ وليس خيارًا منفصلًا.

أغاني الفعالية. تسري عليها الرخصة المرتبطة بخطة المنظِّم أو بتصريح الفعالية الخاص به. ويجوز لك تشغيل الأغاني التي تعرضها عليك صفحة الضيف وحفظها ومشاركتها، داخل Sonize وعبر رابط، للاستخدام الشخصي غير التجاري.

سحب مساهمتك. يمكنك سحب مساهمتك في أي وقت من صفحة الضيف أو بالكتابة إلى ⁨privacy@sonize.io⁩. وعندئذ تُحذف من Sonize إجاباتك ورسائل الحائط والقصص التي كتبتها والوسائط التي أضفتها والأغنية التي أُنشئت من إجاباتك. ولا يمتد ذلك إلى النسخ التي نُزّلت أو استُلمت خارج Sonize قبل ذلك.

مدة الاحتفاظ بالبيانات. كما توضح سياسة الخصوصية: بيانات الاتصال الخاصة بك لمدة تصل إلى 90 يومًا بعد الفعالية، وإجاباتك ورسائل الحائط لمدة تصل إلى 12 شهرًا، وأغاني الفعالية لمدة تصل إلى 24 شهرًا، ما لم يحتفظ المنظِّم أو أحد الضيوف بأغنية في مكتبته الخاصة. ويُحذف ذلك كله في وقت أبكر إذا حذف المنظِّم الفعالية.

التكلفة. الانضمام إلى فعالية والمساهمة فيها مجانيان. والميزات المدفوعة الوحيدة هي تلك التي تختار استخدامها بحسابك الخاص على Sonize ويظهر لها سعر، مثل تخصيص أرصدة لأغنية Soirée؛ وتسري عليها الشروط التجارية.

انتهاء المشاركة. تنتهي مشاركتك عندما تطلب حذف بياناتك، أو عندما يحذف المنظِّم الفعالية، أو على أبعد تقدير عندما تُمحى بيانات الاتصال الخاصة بك على النحو المبيّن أعلاه. ويجوز لـ Sonize رفض مساهمة أو إزالتها، أو إنهاء مشاركة ضيف يخالف هذه الشروط، على النحو المبيّن في «قواعد المحتوى والإشراف عليه»، الذي يوضح أيضًا كيفية الطعن.

التعديلات. يسري الإصدار الجديد من هذه الشروط على الضيوف الذين ينضمون بعد نشره. وإذا كنت قد انضممت بالفعل، يظل الإصدار الذي قبلته ساريًا، ما لم يفرض القانون تعديلًا أو كان التعديل لازمًا لإزالة خطر وشيك على السلامة أو الأمن.

الفعاليات التي تقيمها جهة مهنية. عندما يكون المنظِّم شركة أو منظمة أخرى تقيم الفعالية في إطار نشاطها، يكون المنظِّم وSonize متحكمَين مشتركَين في البيانات (المادة 26 من اللائحة العامة لحماية البيانات) فيما يخص جمع مساهمات الضيوف واستخدامها لإنشاء أغاني تلك الفعالية وعرضها. ويتحمّل Sonize وحده المسؤولية عن عقد المشاركة، وفحص المساهمات، واختيار المزوّدين، ومدد الاحتفاظ بالبيانات، والأمن، وسجلات القبول؛ ويتحمّل المنظِّم وحده المسؤولية عمّا يصدّره من Sonize أو يتلقاه خارجه. ويُعلم Sonize الضيوف، بمن فيهم الأشخاص الذين يدعوهم المنظِّم، عبر صفحة الضيف وسياسة الخصوصية، ويعمل بوصفه جهة الاتصال لهم ويعالج طلباتهم، ويُلزم معالِجيه، ويؤمّن الخدمة، ويُخطر بانتهاكات البيانات التي تخصه، مع إبلاغ المنظِّم دون تأخير غير مبرر. ويجب على المنظِّم أن يستند إلى أساس قانوني لإضافة المدعوين وأن يقدّم بيانات دقيقة، وألا يطلب بيانات حساسة، وألا يستخدم الإجابات والأغاني إلا للفعالية، وألا يجعل المشاركة شرطًا من شروط العمل عندما يكون الضيوف من موظفيه، وأن يحيل إلى Sonize خلال 5 أيام عمل أي طلب يتلقاه من ضيف. ويجوز للضيف ممارسة حقوقه لدى أيٍّ منهما، ويُسأل كلٌّ منهما أمام الضيوف عن الجزء الخاص به من المعالجة.

هذه هي القواعد الرسمية لتحديات الأغاني الأسبوعية في Sonize. وهي جزء من هذه الشروط وتسري على كل تحدٍّ. ولكل تحدٍّ أيضًا لوحة قواعد في التطبيق تُعرض قبل مشاركتك، وتحدد مواعيده وسوقه وجائزته؛ وفي هذه النقاط الثلاث تسري لوحة ذلك التحدي.

الجهة المنظِّمة. ⁨SONIZE SAS⁩، ⁨5 rue Jean-Marie David, 35740 Pacé, France⁩، المسجلة تحت الرقم ⁨SIREN 107390304, SIRET 10739030400015, RCS Rennes 107390304, RNE 107390304⁩. لا ترعى Apple وGoogle هذه التحديات ولا تؤيدانها ولا تديرانها.

لا يلزم أي شراء. المشاركة والتصويت والفوز مجانية، والدفع مقابل أي شيء لا يزيد فرصك. يمكنك المشاركة بأي أغنية منشورة أنشأتها في Sonize، بما في ذلك الأغنية المجانية التي يمكن لحساب جديد إنشاؤها، ويمكن للأغنية نفسها المشاركة في تحديات لاحقة. لا تستهلك المشاركة أي رصيد. لديك مشاركة واحدة في كل تحدٍّ، ويمكنك سحبها أو استبدالها حتى إغلاق باب المشاركات.

من يمكنه المشاركة. يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر وأن يكون لديك حساب Sonize نشط باسمك، مع ملف شخصي عام حتى يمكن عرض مشاركتك. شخص واحد، حساب واحد: المشاركات أو الأصوات أو الجوائز التي يُحصل عليها عبر عدة حسابات أو حسابات مزيفة أو أصوات مشتراة أو آلية تكون باطلة. كل أسبوع تُسندك Sonize إلى سوق تحدٍّ واحد وفقًا لبلد اتصالك بالإنترنت ومنطقته، وتشارك في تحدي ذلك السوق؛ لا تُخفِ موقعك ولا تزيّفه. يمكن لموظفي Sonize وأفراد أسرهم المقيمين معهم المشاركة، لكن لا يمكنهم الحصول على جائزة.

كيف يُختار الفائز. لا توجد قرعة: الفائز هو المشاركة المؤهلة التي حصلت على أكبر عدد من الأصوات المؤهلة من المجتمع عند إغلاق التصويت، لذا تعتمد فرصك على عدد المشاركات وعلى الأصوات التي تحصل عليها كل منها. لا يكون الصوت مؤهلًا إلا إذا صدر عن حساب نشط وموثّق مضى على إنشائه 24 ساعة على الأقل وقت التصويت، وبعد أن يكون هذا الحساب قد استمع إلى المشاركة مدة كافية بعد فتح التصويت وقبل الإدلاء بالصوت؛ ولا يُحتسب الاستماع الذي سبق فتح التصويت. لا يمكنك التصويت لمشاركتك أو لمشاركة من حسابك، ولكل عضو 3 أصوات نشطة كحد أقصى في كل تحدٍّ. يُحسم التعادل بعدد المستمعين المؤهلين، ثم بمتوسط الجزء الذي استمعوا إليه من المشاركة، ثم بالمشاركة الأسبق. لا يُختار فائز إلا إذا ضم التحدي 3 مشاركات مؤهلة على الأقل و10 مصوّتين مؤهلين على الأقل؛ وإذا قلّ أيٌّ من هذين الحدين الأدنى، فلا يُختار فائز ولا تُمنح جائزة. يجب أن تلتزم المشاركات بهذه الشروط، بما في ذلك قواعد المحتوى. تتحقق Sonize من الأصوات آليًا، ويجوز لها مراجعة التحدي يدويًا واستبعاد الأصوات أو المشاركات أو الحسابات المخالفة لهذه القواعد قبل النتيجة أو بعدها. ويجوز لـ Sonize إلغاء تحدٍّ لم يعد من الممكن إجراؤه بنزاهة؛ ولا فائز في التحدي الملغى.

الجائزة. تُعرض الجائزة في لوحة قواعد التحدي قبل مشاركتك؛ وهي حاليًا 100 رصيد من Sonize لفائز واحد، بقيمة تجارية تقريبية تبلغ 19 يورو (سعر 100 رصيد في حزم الأرصدة). تُضاف الأرصدة تلقائيًا إلى حساب الفائز عند اعتماد النتيجة، عادةً خلال ساعة من موعد منح الجائزة المبيَّن في اللوحة، وفي موعد أقصاه 30 يومًا. الجائزة شخصية للفائز: لا يجوز التنازل عن الحق فيها أو بيعه، ولا يمكن استبدالها بالمال، ولا يوجد بديل نقدي ما لم يفرضه القانون. وبعد إضافتها، تعمل الأرصدة مثل الأرصدة الأخرى في حسابك وفق الشروط التجارية، وليس لها قيمة نقدية ولا تنتهي صلاحيتها. والجائزة التي يتعذر منحها لا تنتقل إلى مشارك آخر. ويُبلَّغ الفائز داخل التطبيق، وتبقى النتيجة ظاهرة في صفحة التحدي.

أين تُمنح الجائزة. التحديات وجائزتها مفتوحة في جميع البلدان، إلا حيث يمنع القانون Sonize من منح الجائزة. لا تُمنح أي جائزة لفائز موجود أو مقيم في كوبا أو إيران أو كوريا الشمالية أو القرم أو سيفاستوبول أو مناطق إقليمَي دونيتسك ولوهانسك غير الخاضعة لسيطرة حكومة أوكرانيا، ولا لشخص خاضع لعقوبات الاتحاد الأوروبي أو فرنسا أو الأمم المتحدة أو المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة. ولا تُمنح جائزة كذلك في البرازيل، حيث تتطلب الجائزة الترويجية ترخيصًا حكوميًا مسبقًا لا تملكه Sonize. تعتمد Sonize على بلد اتصال الإنترنت ومنطقته، ويجوز لها مطابقة الفائزين مع قوائم العقوبات وأن تطلب من الفائز تأكيد مكان إقامته؛ وإذا استبعدك هذا الموقع خطأً، فاكتب إلى ⁨contact@sonize.io⁩. والفائز الذي لا يمكنه تلقي الجائزة يحتفظ بالفوز وشارته ونقاط الخبرة الخاصة به. وتكون التحديات باطلة حيث يحظرها القانون.

الضرائب. لا يدفع الفائز شيئًا لتلقي الجائزة. وأي ضريبة أو إقرار مستحق عليها في بلد الفائز يقع على عاتقه، ما لم يُلقِ القانون ذلك على عاتق Sonize.

العلنية والبيانات. تُعرض مشاركتك وملفك الشخصي العام والنتيجة على المشاركين في سوقك وفي أرشيف التحديات السابقة ما دامت الأغنية عامة، كما توضح سياسة الخصوصية. تستخدم Sonize بيانات التحديات لتنظيمها ومنع الاحتيال. ولا يُلزمك الفوز بالمشاركة في أي ترويج.

الأسئلة والشكاوى. اكتب إلى ⁨contact@sonize.io⁩، ويُفضَّل خلال 30 يومًا من النتيجة حتى يمكن مراجعة الأصوات. ويسري على هذه القواعد قسم «القانون الواجب التطبيق وتسوية المنازعات» أدناه. يجوز لـ Sonize تعديل هذه القواعد للتحديات المقبلة؛ ويحتفظ التحدي المفتوح بالقواعد التي كانت سارية عند افتتاحه، ما لم يقتضِ القانون أو مكافحة الاحتيال تعديلًا.

تبيع ⁨SONIZE SAS⁩ المشتريات عبر الموقع وتُعالج المدفوعات عبر Stripe. يوضح الطلب قبل الدفع السعر الإجمالي والمدة والتجديد والإلغاء والانسحاب. تنطبق شروط البيع. تحدد طلبات App Store وGoogle Play واتفاقية المتجر البائع ودوره في إقليمك. تتولى Apple استردادات App Store. يمكنك التواصل مع Google أو Sonize بشأن Google Play؛ ويمكن لـSonize رد قيمة طلباتها هناك حيث ينطبق. لا تلغي إجراءات المتجر حقوقك القانونية تجاه البائع المسؤول.

App Store: https://reportaproblem.apple.com/ Google Play: https://play.google.com/store/account/orderhistory

يمكنك إغلاق حسابك في أي وقت، على الموقع وفي تطبيق الهاتف على السواء، من الإعدادات ثم الخصوصية ثم حذف الحساب. ويوضّح مستند حذف الحساب ما يُمحى وما يجب علينا الاحتفاظ به وكيف تتصرّف إذا تعذّر عليك تسجيل الدخول.

ويجوز لـ Sonize تقييد ميزة — النشر أو الرفع أو التوليد — أو تعليق حساب أو إنهائه حين يخالف هذه الشروط أو قواعد الامتثال في الموسيقى بالذكاء الاصطناعي أو القانون؛ أو حين ينتهك حقوق الغير تكرارًا أو يُغرق أدوات الإبلاغ ببلاغات لا أساس لها؛ أو حين يُستخدم للاحتيال في الدفع أو إساءة استخدام ردّ المدفوعات؛ أو حين يُعرّض إبقاؤه Sonize أو سائر المستخدمين لمخاطر قانونية أو أمنية. ونختار أضيق إجراء ينهي المشكلة.

وباستثناء ما يوجب علينا القانون أو أمر قضائي أو خطر ضرر وشيك التصرّف فيه أولًا، نُخبرك بما نفعله ولماذا في موعد أقصاه لحظة نفاذ الإجراء، ويمكنك الطعن فيه على النحو المبيّن في قواعد المحتوى والإشراف عليه. وإذا أنهينا حسابك دون أن تكون قد خالفت قاعدة، نُخطرك قبل ذلك بـ30 يومًا على الأقل، وتحتفظ بالترخيص على الأغاني المولَّدة سابقًا، ونردّ الجزء غير المستخدَم من أي مدة مدفوعة مقدمًا، ونردّ بناءً على طلبك ثمن الأرصدة المشتراة غير المستخدَمة والجزء غير المستخدَم من أي تصريح فعالية.

إشعار إلى المستهلكين في كيبيك: لا تنطبق عليكم استثناءات الضمان وحدود المسؤولية الواردة أدناه. تبقى ضماناتكم وسبل الانتصاف الإلزامية متاحة. يُقدَّم Sonize على النحو الموصوف في هذه الشروط وفي المنتج نفسه. ولا نَعِد بأن الخدمة ستعمل دون انقطاع، ولا بأن توليدًا بعينه سينجح، ولا بأن أغنية ستطابق ما تصوّرته، ولا بأن ناتج الذكاء الاصطناعي سيكون فريدًا أو خاليًا من التشابه مع أعمال قائمة. وفيما عدا هذه الأوصاف لا نقدّم أي ضمان.

ويُسأل Sonize عن الضرر الذي يُحدثه بإخلاله بتنفيذ هذا العقد. وبالنسبة إلى من ليس مستهلكًا، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية عن جميع المطالبات الناشئة خلال أي فترة اثني عشر شهرًا على ما دفعته إلى Sonize في تلك الفترة، ولا نُسأل عن الأرباح الفائتة أو الإيرادات أو البيانات المفقودة أو الأضرار التي لم تكن متوقَّعة عند إبرام العقد. ولا تسري هذه الحدود على الوفاة أو الإصابة البدنية، ولا على الغش أو الخطأ الجسيم، ولا على الضمان القانوني للمطابقة، ولا على أي مسؤولية لا يُجيز القانون الحدّ منها. ولا يسري أي من هذه الحدود أو الاستثناءات على المستهلك: فإذا كنت مستهلكًا جرى تعويضك عن الضرر الفعلي الذي لحق بك، واحتفظت بكل حق آمر يمنحه لك قانون بلد إقامتك، بما في ذلك الضمان القانوني المجاني لمطابقة المحتوى والخدمات الرقمية (المواد L224-25-12 وما بعدها من قانون الاستهلاك الفرنسي).

قد نعدل الخدمة لسبب صالح كالأمان والامتثال والتوافق والتحسين. التغييرات في الخدمات الرقمية المستمرة للمستهلك بما يتجاوز حفظ المطابقة تكون بلا تكلفة إضافية وبشرح واضح. إذا كان الأثر السلبي غير طفيف، نبلغ مسبقًا على وسيط دائم ونطبق حق الإنهاء المجاني خلال 30 يومًا من الإخطار أو التغيير أيهما لاحق، إلا إذا بقيت نسخة مطابقة دون تغيير وبلا تكلفة. تبقى الحماية المحلية الإلزامية. صدّر المحتوى قبل إغلاق الحساب؛ Sonize ليست أرشيفًا دائمًا.

تحمل هذه الشروط رقم إصدار وتاريخ آخر تحديث، وكلاهما معروض مع هذا المستند. ويجوز لنا تعديلها لتغطية ميزة جديدة أو معدَّلة، أو للوفاء بمقتضى قانوني أو تنظيمي، أو لسدّ ثغرة أمنية، أو لتجسيد تغيير في الأسعار أو في المزوّدين. ونَنشر الإصدار الجديد ونُخطر بأي تعديل جوهري قبل نفاذه بثلاثين يومًا على الأقل، عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان المسجَّل في حسابك وداخل المنتج. ولا يسري أي تعديل للسعر على مدة سبق دفعها: فهو يسري في أقرب الأحوال من التجديد التالي، ويبيّن إشعار التجديد المرسَل للاشتراك السنوي Plus أو Studio سعر المدة التالية. وإذا لم تقبل تعديلًا، فألغِ اشتراكك أو أغلق حسابك قبل سريانه؛ ونردّ الجزء غير المستخدَم من أي مدة سبق دفعها. أما التعديل الذي يفرضه القانون، أو اللازم لإزالة خطر أمني وشيك، فقد ينفذ قبل ذلك.

إشعار إلى المستهلكين في كيبيك: لا ينطبق عليكم شرط القانون الفرنسي التالي. يخضع عقدكم لقانون كيبيك والقوانين الفيدرالية الكندية السارية فيها. تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. وإذا كنت مستهلكًا فإن هذا الاختيار لا يحرمك من حماية القواعد الآمرة في بلد إقامتك (اللائحة (EC) رقم 593/2008، المادة 6)، ويمكنك رفع الدعوى أمام محاكم ذلك البلد ولا يجوز مقاضاتك إلا أمامها (اللائحة (EU) رقم 1215/2012، المادتان 17 و18). وإذا لم تكن مستهلكًا، تُحدَّد المحكمة المختصة وفق القواعد العامة. ولا يُحتج عليك بشرط يمنح الاختصاص لمحاكم المقر الاجتماعي لـ Sonize إلا إذا تعاقد الطرفان كلاهما بصفة تاجر وكان الشرط مذكورًا بصورة بالغة الظهور في اتفاقنا (المادة 48 من قانون المرافعات المدنية الفرنسي)؛ أما المهني غير التاجر فتظل تسري عليه قواعد الاختصاص العامة. ويمكنك، دون أن تكون ملزمًا بذلك قبل اللجوء إلى القضاء، الكتابة إلى ⁨contact@sonize.io⁩: فنحن نردّ على الشكاوى كتابةً. وللمستهلك المؤهَّل الذي تبقى شكواه دون حل أن يعرض النزاع بعد ذلك مجانًا على وسيط الاستهلاك ⁨Médiation Cmfm⁩، وعنوانه البريدي ⁨19 avenue d'Italie - 75013 Paris⁩، عبر ⁨https://mediationcmfm.eu/⁩.

لغة هذه الشروط. حُرّرت هذه الشروط باللغة الفرنسية، وهي نسختها المرجعية، وتُرجمت إلى لغات أخرى. وإذا اختلفت النسخ، يجوز للمستهلك الاستناد إلى النسخة الأكثر ملاءمة له؛ أما بالنسبة إلى أي شخص آخر، فتسود النسخة الفرنسية.

ربط حسابات الموسيقى اختياري ومتاح فقط حيث يتيحه Sonize. تفوّض Sonize للبحث عن المقاطع المطابقة وإنشاء قوائم التشغيل التي تؤكدها في حسابك الخاص لدى الخدمة. تُتخطى المقاطع غير المؤكدة أو غير المتاحة. تنطبق قواعد الوصول ومتطلبات الاشتراك وتوافر الفهرس الخاصة بالخدمة. فصل Sonize لا يحذف قوائم التشغيل المنشأة بالفعل في تلك الخدمة.

باستخدام اتصال YouTube Music في Sonize، فإنك توافق على شروط خدمة YouTube: https://www.youtube.com/t/terms.

Sonize مسؤولة عن منتجها ودعمه؛ وليست Spotify مسؤولة عن Sonize. بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به، لا تقدم Sonize أي ضمانات نيابة عن Spotify وتستبعد الضمانات الضمنية للقابلية المرضية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم التعدي فيما يخص منصة Spotify وخدمتها ومحتواها. يجب ألا تعدّل هذه الموارد أو تنشئ أعمالاً مشتقة منها أو تجري عليها هندسة عكسية أو تفكيكاً أو إلغاء ترجمة برمجية، إلا حيث يسمح القانون. Spotify مستفيد من هذه الشروط وسياسة الخصوصية لدينا ويجوز لها إنفاذ هذه الشروط مباشرة. لا يحد أي مما سبق من حقوق المستهلك الإلزامية.

إذا كنت تقيم في المملكة المتحدة، تسري الحماية الإلزامية بموجب Consumer Rights Act 2015 وConsumer Contracts Regulations 2013. لا تحد هذه الشروط من وسائل الانتصاف القانونية أو حقوق الإلغاء. ولا يلغي اختيار القانون الفرنسي الحماية المحلية الإلزامية أو حقك في اللجوء إلى محاكم موطنك المختصة.